Buổi tiệc sinh nhật là một dịp để kết nối với bạn bè và gia đình, đồng thời tận hưởng những khoảnh khắc đầy vui vẻ và hạnh phúc. buổi tiệc sinh nhật có thể mang lại nhiều cảm xúc và trải nghiệm khác nhau đối với từng người. Tuy nhiên, với tinh thần vui vẻ, cởi mở và trân trọng mối quan hệ, buổi tiệc sinh nhật có thể trở thành một kỷ niệm đáng nhớ trong cuộc đời của mỗi người.
Để thể hiện sự chân thành, cảm ơn sâu sắc đến mọi người tham dự. Bạn không quên gửi lời cảm ơn sinh nhật ngọt ngào nhất đến người thân, bạn bè đã nhớ ngày sinh nhật. Mặc dù lời cảm ơn ngắn gọn, đơn giản nhưng chứa đựng nhiều tình cảm giữa người gửi và người nhận. Là sợi dây kết nối giữa tình cảm 2 người, giúp các mối quan hệ ngày càng thân thiết và yêu thương hơn.
TÓM TẮT
- 1 Những lời cảm ơn sinh nhật hay
- 2 Lời cảm ơn chúc mừng sinh nhật
- 3 Lời cảm ơn sinh nhật độc đáo
- 4 Lời cảm ơn sinh nhật ý nghĩa nhất
- 5 Lời cảm ơn sinh nhật ngọt ngào nhất
- 6 Lời cảm ơn sinh nhật bằng tiếng Anh gây ấn tượng
- 7 Lời cảm ơn sinh nhật bằng tiếng Pháp
- 8 Lời cảm ơn sinh nhật bằng tiếng Hàn Quốc
- 9 Lời cảm ơn sinh nhật bằng tiếng Nhật Bản
- 10 Lời cảm ơn sinh nhật bằng tiếng Nga
- 11 Lời cảm ơn sinh nhật bằng tiếng Tây Ban Nha
- 12 Lời cảm ơn sinh nhật bằng tiếng Đức
Những lời cảm ơn sinh nhật hay
Lời cảm ơn chúc mừng sinh nhật thường được dùng để bày tỏ sự biết ơn đến những người đã gửi lời chúc mừng sinh nhật đến mình. Nội dung lời cảm ơn thường bao gồm lời cảm ơn chân thành, tình cảm và cụ thể, đề cập đến niềm vui và ý nghĩa mà những lời chúc đã mang đến trong ngày sinh nhật của mình. Ngoài ra, người viết lời cảm ơn cũng có thể kết thúc bằng một lời chúc tốt đẹp hoặc một lời cam đoan tiếp tục giữ gìn tình bạn, tình cảm với người đã chúc mừng mình
Dưới đây là một số mẫu lời cảm ơn chúc mừng sinh nhật bạn có thể tham khảo:
- Cảm ơn bạn vì những lời chúc tuyệt vời mà bạn đã gửi đến cho tôi trong ngày sinh nhật của tôi. Những lời chúc này thực sự làm cho ngày của tôi trở nên đặc biệt và ý nghĩa hơn bao giờ hết.
- Tôi cảm thấy rất may mắn khi có bạn bè tuyệt vời như bạn. Cảm ơn bạn vì đã gửi đến cho tôi những lời chúc sinh nhật tuyệt vời, nó thực sự làm cho ngày của tôi trở nên đặc biệt hơn rất nhiều.
- Cảm ơn bạn vì đã nhớ đến sinh nhật của tôi và gửi cho tôi những lời chúc tốt đẹp. Tôi rất trân trọng điều đó và sẽ luôn ghi nhớ những lời chúc đó.
- Sự hiện diện của bạn và những lời chúc sinh nhật đặc biệt của bạn đã làm cho ngày sinh nhật của tôi thực sự trở nên đáng nhớ. Tôi cảm ơn bạn vì đã ủng hộ và quan tâm đến tôi trong ngày đặc biệt này.
- Cảm ơn bạn vì những lời chúc đẹp nhất mà bạn đã gửi đến cho tôi trong ngày sinh nhật của tôi. Những lời chúc này thực sự giúp tôi cảm thấy yêu thương và quan tâm hơn bao giờ hết.
- “Cảm ơn bạn đã đến và làm cho sinh nhật của tôi trở thành một ngày đặc biệt. Tôi rất biết ơn sự hiện diện và tình yêu thương của bạn.”
- “Sinh nhật này trở nên ý nghĩa hơn khi có bạn bên cạnh. Tôi cảm ơn bạn đã luôn ủng hộ và yêu thương tôi.”
- “Tôi rất cảm kích những lời chúc mừng sinh nhật của bạn. Nó đã làm cho tôi cảm thấy rất đặc biệt và yêu thương.”
- “Bạn đã tạo ra một kỷ niệm đáng nhớ cho sinh nhật của tôi. Cảm ơn bạn đã làm ngày của tôi trở nên ý nghĩa và đáng nhớ.”
- “Sinh nhật của tôi không bao giờ trở nên tuyệt vời nếu thiếu sự có mặt của bạn. Cảm ơn bạn vì đã mang lại cho tôi niềm vui và hạnh phúc.”
- “Cảm ơn bạn rất nhiều vì những lời chúc mừng sinh nhật chân thành và tình cảm của bạn. Những lời chúc đó thật sự làm cho ngày sinh nhật của tôi trở nên đặc biệt và ý nghĩa hơn.”
- “Tôi rất biết ơn những lời chúc mừng sinh nhật tuyệt vời mà bạn đã gửi đến cho tôi. Tôi sẽ luôn ghi nhớ và trân trọng những lời chúc tốt đẹp đó.”
- “Lời chúc mừng sinh nhật của bạn thật sự khiến tôi cảm thấy rất vui và hạnh phúc. Cảm ơn bạn đã nhắc đến ngày sinh nhật của tôi và đã gửi tới tôi những lời chúc tốt đẹp như thế.”
- “Cảm ơn bạn đã tạo ra một kỷ niệm đáng nhớ cho ngày sinh nhật của tôi bằng những lời chúc mừng sinh nhật tuyệt vời của bạn. Tôi rất biết ơn và sẽ không quên được những điều đó.”
- “Tôi muốn gửi lời cảm ơn chân thành đến bạn vì đã gửi những lời chúc mừng sinh nhật đến cho tôi. Tôi cảm thấy rất may mắn khi có được bạn bên cạnh trong ngày sinh nhật của mình.”
- Cảm ơn vì đã cho tôi một ngày đặc biệt để được yêu thương và chúc mừng.
- Những lời chúc mừng sinh nhật của bạn đã làm cho ngày của tôi thêm đặc biệt và ý nghĩa.
- Tôi cảm ơn vì bạn đã tổ chức một bữa tiệc sinh nhật tuyệt vời cho tôi.
- Cảm ơn vì những món quà và lời chúc mừng đầy yêu thương từ bạn bè và người thân.
- Tôi rất biết ơn sự quan tâm của bạn đối với ngày sinh nhật của tôi.
- Cảm ơn vì đã làm ngày sinh nhật của tôi trở nên đáng nhớ hơn bao giờ hết.
- Tôi cảm ơn bạn đã dành thời gian để tỏ tình tình cảm đối với tôi vào ngày sinh nhật này.
- Cảm ơn những lời chúc mừng sinh nhật, những tấm thiệp và quà tặng đầy ý nghĩa mà các bạn đã gửi đến cho tôi. Mỗi lời chúc, mỗi lời cảm ơn đều là một phần tình cảm và sự quan tâm của các bạn dành cho tôi.
- Nhân ngày sinh nhật này, tôi muốn gửi đến các bạn những lời cảm ơn chân thành nhất. Cảm ơn vì đã đến và chia sẻ niềm vui cùng tôi, cảm ơn vì đã dành thời gian và tình cảm để gửi đến những lời chúc tốt đẹp nhất.
- Những lời chúc sinh nhật của các bạn đã giúp tôi có thêm động lực và năng lượng để bước tiếp trên con đường của cuộc sống. Các bạn đã cho tôi biết rằng tôi không đơn độc, tôi luôn có những người bạn tuyệt vời đồng hành bên cạnh.
- Tôi hy vọng rằng tình bạn giữa chúng ta sẽ luôn được giữ gìn và phát triển thêm trong những năm tháng tiếp theo. Một lần nữa, cảm ơn các bạn rất nhiều và tôi hy vọng sẽ có cơ hội được trao đổi nhiều hơn với mỗi người trong tương lai.
Sinh nhật là dịp để mọi người trong gia đình sum vầy bên nhau, cùng trò chuyện vui vẻ. Chủ nhân buổi tiệc sẽ nhận được nhiều món quà ý nghĩa đi kèm với lời chúc mừng hay, sâu sắc. Để thực hiện sự chân thành, bạn không quên gửi lời cảm ơn sinh nhật đến mọi người xung quanh. Thường lời cảm ơn sinh nhật khá ngắn gọn nhưng ẩn chứa nhiều ý nghĩa. Là sợi dây kết nối tình cảm giữa 2 người, giúp các mối quan hệ ngày càng gắn bó và yêu thương nhau.
Lời cảm ơn chúc mừng sinh nhật
Dưới đây là một vài Lời cảm ơn chúc mừng sinh nhật mà bạn có thể gửi tặng người thân, bạn bè tham dự sinh nhật.
- “Cảm ơn bạn đã đến chúc mừng sinh nhật của tôi. Những lời chúc tốt đẹp và sự hiện diện của bạn đã làm cho ngày của tôi trở nên đặc biệt hơn rất nhiều.”
- “Tôi rất vui khi bạn đã đến tham dự buổi tiệc sinh nhật của tôi. Những món quà và lời chúc tốt đẹp của bạn đã khiến tôi cảm thấy rất động lòng và biết ơn.”
- “Cảm ơn bạn đã gửi tặng tôi lời chúc sinh nhật dù không thể tới buổi tiệc. Tôi cảm thấy rất may mắn vì có một người bạn thật tuyệt vời như bạn.”
- “Lời chúc sinh nhật của bạn đã khiến cho ngày của tôi trở nên đầy cảm xúc và vui vẻ hơn. Tôi rất biết ơn và hy vọng chúng ta sẽ có thể đón tiếp nhau trong những dịp kế tiếp.”
- “Cảm ơn bạn đã dành thời gian và tình cảm để tổ chức một buổi tiệc sinh nhật thật tuyệt vời cho tôi. Những kỷ niệm đó sẽ luôn ở trong tâm trí tôi suốt đời.”
- “Cảm ơn các bạn đã đến và chúc mừng sinh nhật của tôi. Các bạn đã làm cho ngày hôm nay trở nên đặc biệt hơn bao giờ hết. Tôi rất vui mừng vì được có mặt của các bạn ở đây và đón nhận những lời chúc tốt đẹp nhất.”
- “Tôi muốn gửi lời cảm ơn sâu sắc đến tất cả các bạn đã đến tham dự buổi tiệc sinh nhật của tôi. Các bạn đã làm cho ngày hôm nay trở nên đáng nhớ và đáng yêu hơn bao giờ hết. Tôi sẽ không bao giờ quên những khoảnh khắc này cùng các bạn.”
- “Cảm ơn mọi người đã đến và chúc mừng sinh nhật của tôi. Tôi rất vui mừng khi thấy các bạn ở đây, và tôi hy vọng rằng chúng ta sẽ có thể tiếp tục giữ liên lạc và tạo ra nhiều kỷ niệm tốt đẹp hơn trong tương lai.”
- “Tôi muốn cảm ơn mọi người đã đến và chúc mừng sinh nhật của tôi. Những lời chúc tốt đẹp và những tình cảm chân thành của các bạn thật sự làm cho tôi cảm thấy vô cùng hạnh phúc và đầy ý nghĩa. Tôi sẽ không bao giờ quên những gì các bạn đã dành cho tôi vào ngày hôm nay.”
- “Cảm ơn mọi người đã đến tham dự sinh nhật của tôi. Đây thực sự là một ngày đặc biệt và tôi vô cùng biết ơn vì có sự xuất hiện của các bạn ở đây. Tôi hy vọng rằng chúng ta sẽ tiếp tục giữ liên lạc và tạo ra những kỷ niệm đáng nhớ trong tương lai.”
- Gửi lời cảm ơn sâu sắc đến tất cả mọi người đã chúc mừng sinh nhật mình, cảm ơn mọi người nhiều lắm.
- Xin cảm ơn tất cả những lời chúc mừng sinh nhật của mọi người trong ngày hôm nay. Cảm ơn sự xuất hiện của các anh, chị, em đã có mặt trong bữa tiệc sinh nhật của mình. Mình không biết nói gì ngoài hai từ cảm ơn, sự hiện diện của tất cả mọi người đã mang đến cho mình một ngày sinh nhật thật vui vẻ, thật hạnh phúc.
- Cảm ơn tất cả các tình yêu hôm nay đã chúc mừng sinh nhật tôi. Cảm ơn Mobiphone, Viettel, facebook, zalo và các ngân hàng đã nhắn tin chúc mừng sinh nhật mình. Và cuối cùng cảm ơn món quà lớn nhất hôm nay. Yêu tất cả mọi người.
- Em xin chân thành cám ơn các anh chị, các sếp và các bạn bè đồng nghiệp đã gởi lời chúc mừng sinh nhật và những lời chúc tốt đẹp nhất đến em. Trân trọng và biết ơn tất cả mọi người. Mãi yêu!
- Con cảm ơn Chúa đã tạo dựng con, đã gieo con vào một gia đình êm ấm, đã ban cho con những người cha, người mẹ tốt nhất. Con cảm ơn Chúa đã cho con hiểu rằng, con chính là điều kỳ diệu của Chúa, là một mầm sống đã được chính tay Ngài gieo vào lòng thế giới và để con được lớn lên.
- Xin chân thành cảm ơn đến tất cả bạn bè, anh, chị và các em ngày hôm nay đã dành cho mình những lời chúc tốt đẹp- ấm áp- yêu thương. Không biết nói gì hơn ngoài lời cảm ơn tất cả mọi người, chúc mọi người cùng gia đình luôn an vui, mạnh khỏe.
- Cảm ơn mọi người đã chúc mừng sinh nhật mình, đã tạo nên một bất ngờ thật lớn cho mình trong ngày sinh nhật. Chẳng biết nói gì nữa, hihi chúc mọi người luôn vui vẻ và hạnh phúc trong cuộc sống.
- Em xin chân thành cảm ơn Thầy, Cô và tất cả anh em, bạn bè đã tổ chức mừng sinh nhật cho em. Cảm ơn mọi đã gửi lời chúc đến em ạ. Em xin chân thành cảm ơn.
- Cảm ơn tất cả mọi người gửi lời chúc sinh nhật mình nha. Đặc biệt cảm ơn anh đã tặng bó hoa bất ngờ vào ngày sinh nhật của em, bên cạnh đó cũng cảm ơn người bạn chí cốt tặng món quà quá độc đáo không đụng hàng nha.
Những lời cảm ơn và chúc mừng sinh nhật đơn giản nhưng chân thành và tình cảm sẽ khiến người thân, bạn bè của bạn cảm thấy vô cùng ấm áp và yêu thương.
Lời cảm ơn sinh nhật độc đáo
Dưới đây là một số lời nói cảm ơn sâu sắc khi người thân, bạn bè đến tham dự sinh nhật:
- “Tôi muốn gửi lời cảm ơn sâu sắc đến các bạn đã đến tham dự sinh nhật của tôi. Những lời chúc tốt đẹp và sự hiện diện của các bạn đã làm cho ngày hôm nay trở nên đặc biệt hơn rất nhiều.
- Tôi rất vui mừng vì có mặt của các bạn ở đây và hy vọng chúng ta sẽ tiếp tục giữ liên lạc và tạo ra nhiều kỷ niệm tốt đẹp hơn trong tương lai.”
- “Cảm ơn các bạn đã đến tham dự sinh nhật của tôi. Sự hiện diện của các bạn đã làm cho tôi cảm thấy vô cùng hạnh phúc và biết ơn. Tôi sẽ không bao giờ quên những gì các bạn đã làm cho tôi trong ngày hôm nay.”
- “Tôi xin cảm ơn tất cả các bạn đã đến và chúc mừng sinh nhật của tôi. Những lời chúc tốt đẹp và sự hiện diện của các bạn thực sự làm cho ngày hôm nay trở nên đặc biệt hơn bao giờ hết.
- Tôi rất vui mừng và biết ơn vì có các bạn ở đây và hy vọng chúng ta sẽ tiếp tục giữ liên lạc và tạo ra những kỷ niệm đáng nhớ trong tương lai.”
- “Tôi muốn gửi lời cảm ơn sâu sắc đến tất cả các bạn đã đến tham dự sinh nhật của tôi. Sự hiện diện của các bạn thật sự là món quà tuyệt vời nhất mà tôi nhận được vào ngày hôm nay.
- Tôi rất biết ơn và hy vọng chúng ta sẽ tiếp tục giữ liên lạc và tạo ra nhiều kỷ niệm tuyệt vời hơn trong tương lai.”
- “Cảm ơn bạn đã đến chúc mừng sinh nhật của tôi và mang theo món quà đặc biệt này. Đây là một điều độc đáo và tuyệt vời mà tôi sẽ nhớ mãi. Tôi cảm thấy rất may mắn khi có bạn trong cuộc đời của mình.”
- “Tôi muốn cảm ơn bạn đã tạo ra một bữa tiệc sinh nhật độc đáo và tuyệt vời cho tôi. Tôi đã có một ngày sinh nhật rất đặc biệt với những kỷ niệm tuyệt vời cùng với bạn bè và gia đình.
- Cảm ơn bạn vì đã làm cho ngày của tôi trở nên đặc biệt hơn bao giờ hết.”
- “Lời chúc mừng sinh nhật của bạn thật độc đáo và ý nghĩa. Tôi cảm thấy rất biết ơn vì có một người như bạn trong cuộc đời của mình. Chúc bạn sức khỏe, hạnh phúc và thành công trong cuộc sống.”
- “Cảm ơn bạn đã tặng cho tôi một món quà sinh nhật độc đáo và ý nghĩa. Tôi sẽ trân trọng nó và giữ nó trong lòng mãi mãi. Bạn thật sự là một người tuyệt vời và tôi rất biết ơn vì có bạn trong cuộc đời của mình.
Lời cảm ơn sâu sắc và chân thành sẽ thể hiện sự biết ơn của bạn đối với sự hiện diện và sự quan tâm của người thân, bạn bè trong ngày sinh nhật của mình.
Lời cảm ơn sinh nhật ý nghĩa nhất
Dưới đây là một số lời cảm ơn sinh nhật độc đáo mà bạn có thể sử dụng để biểu đạt sự biết ơn của mình đối với người thân, bạn bè trong ngày sinh nhật:
- “Cảm ơn mọi người đã đến tham dự sinh nhật của tôi. Tôi rất biết ơn và tôi muốn đảm bảo rằng mỗi người trong số các bạn sẽ nhận được một lá thư từ tôi trong thời gian sớm nhất.
- Cám ơn các bạn rất nhiều, tôi sẽ viết ra những gì tôi cảm thấy đối với mỗi người bạn. Cảm ơn vì bạn đã đến và đã góp phần tạo ra một ngày sinh nhật đáng nhớ cho tôi.”
- “Tôi muốn gửi lời cảm ơn đến mỗi người trong số các bạn vì đã đến và đã chia sẻ ngày sinh nhật của tôi. Thay vì gửi những món quà tặng lặt vặt, tôi đã quyết định tặng mỗi người một ấn phẩm đặc biệt được thiết kế riêng cho ngày sinh nhật của tôi.
- Cảm ơn các bạn đã đến tham dự buổi tiệc sinh nhật của tôi. Tôi hy vọng rằng mỗi người trong số các bạn sẽ thích quà tặng này và nó sẽ giữ lại những kỷ niệm đáng nhớ của chúng ta.”
- “Cảm ơn các bạn đã đến tham dự sinh nhật của tôi. Trong ngày hôm nay, thay vì nhận các món quà tặng, tôi muốn tặng lại cho các bạn một số điều đặc biệt. Cám ơn rất nhiều.
- Tôi đã chuẩn bị sẵn những bức ảnh chụp cùng các bạn trong quá khứ, và tôi hy vọng rằng nó sẽ đem lại cho mỗi người trong số các bạn một số kỷ niệm đáng nhớ và cảm giác biết ơn tôi đối với tình bạn của chúng ta.”
- “Tôi muốn gửi lời cảm ơn sâu sắc đến tất cả các bạn đã đến chúc mừng sinh nhật của tôi. Chúc mọi người dùng ngon miệng.
- Sự hiện diện của các bạn là điều quan trọng nhất trong ngày đặc biệt này, và tôi cảm thấy rất may mắn và hạnh phúc khi được bên cạnh các bạn.”
- “Cảm ơn mọi người đã dành thời gian và nỗ lực để đến đây để chúc mừng sinh nhật của tôi. Đây là một ngày đặc biệt với tôi và những người thân yêu, và tôi sẽ không bao giờ quên được những kỷ niệm đáng nhớ này cùng với các bạn.”
- “Lời cảm ơn chân thành nhất của tôi gửi đến mọi người đã đến chúc mừng sinh nhật của tôi. Các bạn là những người bạn quý giá trong cuộc sống của tôi và tôi không thể tưởng tượng ra cuộc sống của mình nếu thiếu đi sự hiện diện của các bạn.
- Cám ơn tất cả!! Tôi biết rằng tôi có thể luôn tin tưởng và dựa vào các bạn, và tôi sẽ luôn là người bạn đồng hành của các bạn trong mọi thử thách của cuộc đời.”
Những lời cảm ơn sâu sắc và chân thành nhất là những lời cảm ơn thể hiện sự quan tâm, tình cảm và biết ơn của người đón sinh nhật đối với những người bạn tham dự. Nó không chỉ đơn thuần là lời cảm ơn mà nó còn thể hiện sự kết nối, sự quan tâm và tình cảm với các bạn bè, tạo nên sự đoàn kết và sự thân thiết giữa các thành viên của nhóm bạn.
Lời cảm ơn sinh nhật ngọt ngào nhất
Sinh nhật là kỉ niệm ngày chào đời, cất tiếng khóc chào đời của ai đó. Trong ngày sinh nhật, chủ nhân buổi tiệc sẽ nhận rất nhiều quà từ mọi người xung quanh từ người thân, bạn bè, đồng nghiệp, người yêu. Bên cạnh món quà ý nghĩa thì không thể thiếu lời chúc mừng sinh nhật.
Dưới đây là một vài stt cảm ơn sinh nhật hay và ý nghĩa dành cho người thân, bạn bè, đồng nghiệp. Dù món quà, lời chúc sinh nhật không giá trị bao nhiêu nhưng tấm lòng người tặng rất đáng quý. Cảm ơn tất cả!
- Xin cám ơn mọi người đã dành cho tôi những món quà thật đặc biệt trong ngày sinh nhật. Hi vọng trong số những món quà đó sẽ có một tờ Vietlott nằm dưới đáy hộp quà và chắc chắn là các bạn sẽ được ăn sinh nhật ngay sau đó. Hihi.
- Con xin cảm ơn ba mẹ và các cô chú âm thầm tổ chức cho con bữa tiệc sinh nhật quý giá này, con sẽ luôn nhớ mãi khoảnh khắc tuyệt vời và tự hứa sẽ cố gắng hơn nữa trong cuộc sống.
- Hỡi lũ “bồ tèo” lâu năm, cám ơn “bọn mày” vì những món quà nhỏ xinh và những lời chúc mừng sinh nhật bá đạo nhất từ trước đến nay. Hy vọng chúng ta sẽ mãi là bạn tốt của nhau nhé.
- Có lẽ đây là sinh nhật khó quên nhất trong đời của tôi vì tôi biết được các bạn quan tâm tôi đến thế nào, những món quà đều mang một ý nghĩa riêng phù hợp với sở thích cũng như thói quen hằng ngày. Xin cám ơn tất cả mọi người đã có mặt trong buổi party hôm nay, mong mọi điều tốt đẹp sẽ đến với mọi người.
- Đây là lần sinh nhật thứ 31 mà mọi người chung vui cùng con. Con xin cảm ơn mọi người và cầu mong cho tình cảm gia đình mình lúc nào cũng bền đẹp và sâu sắc.
- Đã lâu lắm rồi anh không có ngày sinh nhật trọn vẹn như hôm nay, tuy chúng ta đều dành hết thời gian cho công việc và con cái nhưng anh biết trong lòng hai chúng ta đều yêu thương đối phương rất nhiều. Cám ơn Chúa đã ban cho con một người vợ hiền hậu và cảm ơn vợ yêu đã tạo cho anh một bất ngờ to lớn.
- Cám ơn mọi người đã dành thời gian để đến dự buổi tiệc sinh nhật nho nhỏ của mình. Thời gian qua nếu mình có làm gì khiến mọi người buồn lòng thì hy vọng mọi người bỏ qua cho mình nhé. Bước sang tuổi mới mình sẽ cố gắng thấu đáo và chững chạc hơn. Một lần nữa xin cám ơn mọi người và chúc mọi người chuỗi ngày tốt lành,
- Con cảm ơn ba mẹ đã nuôi nấng, giáo dục con thành người. Mẹ lúc nào cũng quan tâm, lo lắng cho con. Còn ba tuy im lặng nhưng sâu trong đôi mắt vẫn luôn âm thầm quan sát con. Kính chúc ba mẹ ngày càng khỏe mạnh, con sẽ cố gắng thật nhiều để đền đáp công ơn của ba mẹ trong thời gian qua.
- Tuy sinh nhật mọi năm cũng là bánh kem và quà cáp nhưng đối với tôi đó là điều hạnh phúc không có từ ngữ nào diễn tả được. Vì tôi biết rằng bạn vẫn còn nhớ đến tôi, bạn là người tri kỷ kề vai sát cánh từ lúc nhỏ đến khi trưởng thành. Chúc cho tình bạn của chúng ta thắt chặt mãi mãi.
- Con cảm ơn ông bà, cô dì đã ẵm bồng con, cười đùa với con thay vì hắt hủi xua đuổi như bao đứa trẻ vô thừa nhận khác.
- Con cảm ơn mẹ đã cho con bú bằng dòng sữa ấm áp ngọt ngào của mẹ thay vì bú bình để vóc dáng mẹ đẹp hơn, mẹ rảnh tay hơn. Con cảm ơn mẹ đã hát ru con bằng những câu ca dao ngọt ngào.
- Con cảm ơn cha đã đưa mẹ đến trạm xá để con không phải nằm giữa vườn rau hoặc trong sọt rác như những hài nhi bất hạnh khác. Con cảm ơn mẹ đã bọc con trong tã êm, quấn con trong khăn ấm, để con không bị kiến bu, không bị những con chó hoang tha đi như một miếng mồi ngon.
- Ngày hôm nay, đặc biệt hơn mọi ngày, bởi ngày hôm nay tôi đã nhận được rất nhiều tin nhắn chúc mừng sinh nhật, cảm ơn tất cả những lời chúc mọi người dành cho em trong ngày hôm nay. Yêu tất cả mọi người.
- Ngày hôm nay, con muốn gửi lời cảm ơn đến ông bà đã sinh thành dưỡng dục cha mẹ con, để có con ngày hôm nay. Cảm ơn cha mẹ đã luôn yêu thương con. Cảm ơn mọi người đã gửi lời chúc mừng sinh nhật đến tôi.
- Con cảm ơn cha mẹ đã một nắng hai sương, vất vả tần tảo để con được đến trường thay vì phải đi bán vé số, đi đánh giày, hay bị người ta bẻ lọi tay để đi ăn mày thiên hạ.
- Con cảm ơn Chúa đã tạo dựng con, đã gieo con vào một gia đình êm ấm, đã ban cho con những người cha, người mẹ tốt nhất.
- Cảm ơn lời chúc mừng sinh nhật của tất cả bạn bè. Cũng xin chúc bạn bè cùng gia đình mạnh khỏe, hạnh phúc. Chúc tình bạn của chúng ta mãi đẹp, mãi vững bền.
- Mình xin cảm ơn tất cả mọi lời chúc sinh nhật của bạn bè, anh, em, người thân. Xin chúc tất cả mọi người mạnh khỏe, vạn sự như ý. Chúng ta mãi là bạn tốt, anh, em tốt, những người thương yêu nhau nhé.
- Rất nhiều, rất nhiều sinh nhật em đã bỏ qua sinh nhật, em chẳng nhớ đến nữa, nhưng từ khi gặp anh, em đã biết ngày sinh nhật có ý nghĩa quan trọng như thế nào với mình, cảm ơn anh đã đến bên em, cảm ơn anh đã có mặt trong cuộc đời em, cảm ơn anh ngày hôm nay đã vứt bỏ tất cả để về đây với em. Cảm ơn anh rất nhiều người yêu của em.
- Cảm ơn bạn, cảm ơn mọi người đã tới dự sinh nhật của mình. Hi vọng những điều tốt đẹp nhất với bạn và mọi người.
- Cảm ơn bạn đã đến bên tôi, đã ở bên cạnh tôi trong ngày sinh nhật này. Hãy cùng tôi vượt qua quãng thời gian còn lại của cuộc đời nhé. Bạn thân.
- Con cảm ơn cha mẹ đã dạy con biết đứng dậy và đi lên bằng đôi chân của mình. Dù chậm nhưng con sẽ không bao giờ còn sợ đối mặt với khó khăn, thất bại, với cả những cám dỗ của cuộc đời.
- Cảm ơn tất cả những lời chúc sinh nhật của các bạn dành cho mình trong ngày hôm qua và ngày hôm nay nhé. Yêu tất cả các bạn.
- Nhiều lúc sóng gió trong cuộc đời, tôi biết mình không lẻ loi. Bạn vẫn có đó luôn kề vai, cùng tôi qua bao gian khó nhọc nhằn, sẻ chia bao nước mắt bao tiếng cười , không khi nào xa cách. Đây có thể là một sinh nhật tôi không thể nào quên được trong cuộc đời này.
- Cảm ơn cha đã cho con một ngày sinh nhật thật đẹp. Cảm ơn cha mẹ đã sinh ra con. Cảm ơn anh chị em bạn bè đã dành những lời chúc, tình cảm tốt đẹp cho mình. Tuổi mới mong là sẽ luôn mạnh khoẻ, vui vẻ và an yên.
- Cảm ơn lời chúc sinh nhật của mọi người nghe. Đặc biệt cảm ơn những bạn đã có mặt và tạo nhiều niềm vui cho mình trong ngày hôm nay.
- Sinh nhật xa nhà đầu tiên. Cảm ơn tất cả mọi người đã gửi lời chúc đến em… cảm ơn các chị đã làm cho em một cái sinh nhật thật ý nghĩa và con cảm ơn ba mẹ rất nhiều vì đã sinh thành và nuôi con khôn lớn.
- Cảm ơn tất cả mọi người đã dành thời gian tổ chức sinh nhật cho em!!! Và cũng cảm ơn tất cả anh chị em, bạn bè đã chúc mừng sinh nhật em nha. Chân thành cảm ơn rất nhiều….mãi thương.
- Cảm ơn cậu vì đã nhớ ngày sinh nhật của tớ, cảm ơn cậu vì đã tạo nên một bất ngờ thật lớn trong ngày sinh nhật tớ. Cảm ơn cậu vì đã trở thành bạn thân của tớ.
- Lần nữa, tôi xin cám ơn, cám ơn tất cả các bạn – những người bạn hiện tại và những người bạn tôi may mắn có được trong tương lai. Chúc các bạn luôn có cuộc sống tràn ngập niềm vui, tiếng cười và hạnh phúc trọn vẹn.
Lời cảm ơn sinh nhật bằng tiếng Anh gây ấn tượng
Đời người vốn có bao nhiêu lần sinh nhật. Hãy sống vui vẻ và hạnh phúc trong ngày đặc biệt này nhé. Để ngày sinh nhật trở nên ý nghĩa và ấn tượng, bạn không quên gửi những lời chúc mừng đến người thân, bạn bè. Tuy lời chúc mừng không giá trị về vật chất nhưng chứa đựng nhiều tình cảm sâu sắc giữa người với người. Dưới đây là một vài lời cảm ơn sinh nhật bằng tiếng Anh ngắn gọn và đơn giản nhưng thật sự ấn tượng và ý nghĩa.
- Thank you so much for celebrating my birthday with me. Your presence made my day even more special. I feel lucky and grateful to have a friend like you in my life. Thank you for always supporting, encouraging, and sharing memorable moments with me. Happy birthday, and I hope you have a wonderful and meaningful day.
- Thank you for the wonderful birthday wishes you sent my way. They made my day so much more special and meaningful.
- I feel so lucky to have amazing friends like you in my life. Thank you for sending me such wonderful birthday wishes – they made my day so much brighter!
- Thank you for remembering my birthday and sending such lovely wishes. I truly appreciate it and will always remember your kind words.
- Your presence and special birthday wishes made my birthday truly memorable. Thank you for your support and care on my special day.
- Thank you for sending the most beautiful birthday wishes my way. They made me feel loved and cherished more than ever before.
- Thank you for the wonderful birthday wishes you sent me. Your kind words made my day so much more special and memorable.
- I feel so fortunate to have friends like you who remember my birthday and go out of your way to make it special. Thank you for the lovely birthday wishes.
- Your presence and the thoughtful birthday wishes you sent my way made my birthday an unforgettable day. Thank you for your support and care.
- I am truly grateful for the beautiful birthday wishes you sent me. Your words made me feel loved and appreciated on my special day.
- Thank you for making my birthday even more special with your warm and heartfelt wishes. I truly appreciate your thoughtfulness and kindness.
- “Thank you for making my birthday special with your presence, love, and wishes. I feel blessed to have you in my life.”
- “I cannot express how grateful I am for your beautiful birthday wishes. They truly made my day special and memorable.”
- “Your presence at my birthday celebration meant the world to me. Thank you for making the effort to be there and for your thoughtful gift.”
- “Thank you for your kind words and warm wishes on my birthday. Your thoughtfulness and love have made me feel so loved and appreciated.”
- “My birthday was truly unforgettable because of you. Thank you for your kind heart, thoughtful gift, and for being an amazing friend.”
- Thank you for the lovely birthday wishes! They made my day even more special.
- I feel so lucky to have such wonderful friends like you. Thank you for the amazing birthday wishes, they really made my day extra special.
- I appreciate you remembering my birthday and sending me such thoughtful birthday wishes. I will always cherish them.
- Your presence and kind birthday wishes made my birthday truly unforgettable. Thank you so much for your love and support.
- Thank you for the beautiful birthday wishes. They really touched my heart and made my day even more meaningful.
- Thank you so much for the lovely birthday wishes! Your kind words and thoughtful messages have made my day even more special.
- I am grateful for your birthday wishes and for your presence in my life. You make every day brighter and more beautiful.
- Your birthday wishes brought a big smile to my face and warmth to my heart. Thank you for being such an amazing friend!
- Thank you for the birthday wishes and for taking the time to celebrate with me. Your support and encouragement mean the world to me.
- I appreciate your thoughtfulness and your kind words on my birthday. Thank you for being a part of my life and for making it better in every way.
- Your birthday wishes made me feel loved, appreciated, and cherished. Thank you for being an important part of my life and for making my day unforgettable.
- Your birthday wishes were a sweet reminder of how blessed I am to have you in my life. Thank you for being there for me and for making my birthday special.
- I feel so lucky to have such wonderful friends and family who remembered my birthday and sent me warm wishes. Thank you from the bottom of my heart.
- Thank you for the wonderful birthday wishes you sent my way. They really made my day special and meaningful.
- I feel so lucky to have amazing friends like you. Thank you for sending me such great birthday wishes, they truly made my day so much more special.
- Thank you for remembering my birthday and for sending me such heartfelt birthday wishes. I really appreciate it and will always cherish those kind words.
- Your presence and special birthday wishes helped make my birthday truly memorable. Thank you for your support and care on this special day.
- Thank you for the most beautiful birthday wishes you sent my way. They really made me feel loved and cared for more than ever.
- Thank you for making my birthday special. Your presence, wishes, and love mean a lot to me.
- I feel so blessed to have friends like you who never forget to make my birthday special. Thank you for your wishes, gifts, and love.
- Your kind words, lovely wishes, and thoughtful gifts made my birthday unforgettable. Thank you for making my day so special.
- Your birthday wishes made me feel so loved and cherished. Thank you for being a part of my special day and making it even more special.
- I’m grateful for your warm wishes, thoughtful gifts, and kind gestures. Thank you for making my birthday a truly memorable one.
- Your presence at my birthday celebration made it more joyous and memorable. Thank you for being a part of my special day.
- I want to thank you for your sweet wishes and blessings on my birthday. Your words made my day even more special.
- Your birthday wishes brought a smile to my face and warmth to my heart. Thank you for making my birthday a truly unforgettable one.
- I’m so lucky to have friends like you who make my birthday special every year. Thank you for your love, wishes, and blessings.
- Your kind and thoughtful wishes made my birthday a truly special day. Thank you for your love and support
- Thank you so much my lovely friends who made my day. I love you all very much for the wonderful feelings you gave me on my special day and made it the most memorable birthday of my life. God bless you. Cảm ơn mọi người đã giúp tôi có ngày sinh nhật vui vẻ. Tôi yêu mọi người nhiều khi các bạn biến nó thành một ngày đặc biệt trong cuộc đời tôi. Chúa phù hộ bạn.
- Thank you guys. That was the best birthday wishes ever! you guys rock. Cảm ơn các bạn. Đó là lời chúc mừng sinh nhật tốt nhất từ trước tới nay! Cảm ơn các bạn.
- Thanks so much for your wishes!! You made my Birthday… All the more special. May God Bless You All. Cảm ơn rất nhiều vì mong muốn của bạn !! Bạn đã làm sinh nhật của tôi… Tất cả đều đặc biệt hơn. Có thể Chúa phù hộ tất cả các bạn.
- Thank you so much for the amazingly wonderful birthday wishes. Cảm ơn bạn rất nhiều vì những lời chúc mừng sinh nhật tuyệt vời.
- Hello everybody. It was so nice of you to stop by to wish me a “Happy Birthday”. it made my birthday just a little bit more special Thank you… Chào mọi người. Thật tuyệt khi bạn dừng lại để chúc tôi một “Chúc mừng sinh nhật”. Nó làm sinh nhật của tôi chỉ đặc biệt hơn một chút. Cảm ơn bạn.
- Thanks guys for the awesome birthday wishes! You guys are so sweet! Cảm ơn các bạn vì những lời chúc sinh nhật tuyệt vời! Các bạn rất ngọt ngào!
- Thank you for the birthday messages. It was a birthday to remember because of friends like you. Cảm ơn bạn đã gửi tin nhắn sinh nhật. Đó là một sinh nhật cần nhớ vì những người bạn như bạn.
- I would like to thank you for the birthday wishes from the bottom of my heart. Tôi muốn cảm ơn vì những lời chúc mừng sinh nhật từ tận đáy lòng.
- Thank you all for remembering my birthday. As if Facebook didn’t remind you! I will keep all your wishes close to my heart. Cảm ơn tất cả các bạn đã nhớ sinh nhật của tôi. Như thể Facebook không nhắc bạn! Tôi sẽ giữ tất cả mong muốn của bạn gần gũi với trái tim tôi.
- I just wanted to thank you for your birthday wishes. I feel blessed to have you as my friend. Tôi chỉ muốn cảm ơn bạn vì lời chúc sinh nhật của bạn. Tôi cảm thấy may mắn khi có bạn là bạn của tôi.
- Thank you very much for the superb birthday wishes. Your words mean a lot to me. Cảm ơn bạn rất nhiều vì những lời chúc sinh nhật tuyệt vời. Lời nói của bạn có ý nghĩa rất nhiều với tôi.
- Birthday Wishes from the people who care for you is just like – “God blessing you with a million dollar cheque”. With these Wishes one could live a long time. Lời chúc mừng sinh nhật từ những người chăm sóc cho bạn cũng giống như – “Chúa chúc lành cho bạn với một triệu đô la kiểm tra”. Với những điều ước này, người ta có thể sống lâu.
- No matter how old we get, we’ll always need the support of our friends. Thank you once again, my lovies, for being with me on my birthday. Cho dù chúng tôi có bao nhiêu tuổi, chúng tôi luôn cần sự hỗ trợ của bạn bè. Cảm ơn bạn một lần nữa, những người yêu của tôi, vì đã ở bên tôi vào ngày sinh nhật của tôi.
- I don’t think of it as being another year older. I think of it as another year of having enjoyed a friend like you. Thank you. Tôi không nghĩ về nó như là một năm cũ hơn. Tôi nghĩ về nó như là một năm của việc có một người bạn như bạn. Cảm ơn bạn.
- Thank you all for your warm wishes. Wish us all a happy life ahead. Love you all!!! Cảm ơn tất cả vì những lời chúc ấm áp của bạn. Chúc tất cả chúng ta một cuộc sống hạnh phúc phía trước. Yêu tất cả các bạn!!!
- Thank you so much for the kind birthday wishes. You helped make it a very happy birthday. Much love. Cảm ơn bạn rất nhiều vì lời chúc mừng sinh nhật. Bạn đã giúp tôi có ngày sinh nhật vui vẻ. Yêu mọi người nhiều.
- Hey Everyone, I just wanted to thank all of you and to let you guys know how wonderful it feels to have friends like you that can share in my special day. Thanks! Chào mọi người, Tôi chỉ muốn cảm ơn tất cả mọi người và cho mọi người biết là tôi rất hạnh phúc khi được mọi người quan tâm, chia sẻ trong ngày đặc biệt này. Cảm ơn.
- There are no words to show my appreciation! Không một lời nói nào có thể diễn tả hết lòng biết ơn của tôi.
- I was overwhelmed by receiving so much attention for my birthday and would like to thank each and every one of you so much for your kind greetings and blessings. I’m sure that with all these wishes, it will become a great year. Tôi đã bị choáng ngợp bởi nhận được rất nhiều sự chú ý cho sinh nhật của tôi và xin cảm ơn tất cả các bạn vì lời chào và phước lành của các bạn. Tôi chắc chắn rằng với tất cả những mong muốn này, nó sẽ trở thành một năm tuyệt vời.
- Hi everyone! Thank you for all your birthday greetings. Yes, another long year and another number added to my age, but it is still great to hear from all of you out there. I hope you are all doing well. I will get in touch with each and everyone soon. Chào mọi người! Cảm ơn tất cả các bạn đã chúc mừng sinh nhật. Vâng, một năm dài được thêm vào tuổi của tôi, nhưng nó thật tuyệt vời khi nghe lời chúc từ bạn. Tôi hy vọng tất cả các bạn đều làm tốt. Tôi sẽ sớm liên lạc với mọi người.
- Your words always mean so much to me. The best thing is that you have always been there for me! thanks for the amazing birthday wishes! Lời chúc của bạn rất có ý nghĩa đối với tôi. Hy vọng chúng ta sẽ mãi là bạn tốt, cám ơn vì những lời chúc sinh nhật thật tuyệt vời.
- You have always been so selfless towards me. Thank you for the loving and affectionate birthday wishes! Bạn đã luôn ở cạnh bên tôi. Cảm ơn vì những lời chúc sinh nhật yêu thương và trìu mến!
- Thank you for your birthday wishes on my big day. You will always be special to me. Cảm ơn vì những lời chúc sinh nhật của bạn trong ngày đặc biệt của tôi. Bạn sẽ mãi là người bạn đặc biệt trong lòng tôi.
- I would like to thank you for the birthday wishes from the bottom of my heart. Mình xin cám ơn các bạn vì những lời chúc mừng sinh nhật từ sâu tận trong đáy lòng.
- I just wanted to thank you for your birthday wishes. I feel blessed to have you as my friend. Tôi chỉ muốn cảm ơn bạn vì những lời chúc mừng sinh nhật mà bạn dành cho tôi. Tôi thật may mắn khi có bạn bên cạnh.
Lời cảm ơn sinh nhật bằng tiếng Pháp
Dưới đây là một số lời cảm ơn sinh nhật ngọt ngào bằng tiếng Pháp:
- Merci beaucoup pour tes voeux d’anniversaire – Cảm ơn bạn rất nhiều về những lời chúc mừng sinh nhật của bạn.
- Merci d’avoir pensé à moi pour mon anniversaire – Cảm ơn bạn đã nghĩ đến tôi trong ngày sinh nhật của tôi.
- Ta présence à mon anniversaire a rendu cette journée encore plus spéciale – Sự hiện diện của bạn trong ngày sinh nhật của tôi đã làm ngày hôm nay trở nên đặc biệt hơn.
- Tes souhaits d’anniversaire ont illuminé ma journée – Những lời chúc mừng sinh nhật của bạn đã làm sáng lên ngày của tôi.
- Merci pour cette belle surprise d’anniversaire – Cảm ơn bạn vì bất ngờ sinh nhật tuyệt vời này.
- Je suis touché(e) par tous vos voeux sincères – Tôi bị ấn tượng bởi những lời chúc mừng chân thành của bạn.
- Ton message m’a fait très plaisir – Tin nhắn của bạn làm tôi rất vui.
- Je te suis reconnaissant(e) d’être venu(e) à ma fête d’anniversaire – Tôi rất biết ơn bạn đã đến dự tiệc sinh nhật của tôi.
- Je suis chanceux(se) de t’avoir comme ami(e) – Tôi rất may mắn có bạn như bạn.
- Merci pour les souvenirs inoubliables que vous m’avez donnés à mon anniversaire – Cảm ơn bạn vì những kỷ niệm đáng nhớ mà bạn đã tạo ra cho tôi trong ngày sinh nhật của tôi.
Lời cảm ơn sinh nhật bằng tiếng Hàn Quốc
Xin chào! Sau đây là những lời nói cảm ơn sau sinh nhật bằng tiếng Hàn Quốc mà các bạn có thể tìm hiểu và gửi tặng bạn bè, người thân.
- 생일 축하합니다 (saengil chukahamnida) – Chúc mừng sinh nhật.
- 저를 포함해 주변에 있는 모든 사람들이 당신의 생일을 축하하고 기쁨을 나누고 싶어합니다 (jeoreul pohamhae jubyeon-e issneun modeun salamdeul-i dangsin-ui saeng-il-eul chughahago gippeum-eul nanugo sip-eohamnida) – Tôi và mọi người xung quanh đều muốn chúc mừng sinh nhật của bạn và chia sẻ niềm vui cùng bạn.
- 오늘은 당신의 생일이니까 특별한 하루가 되길 바라요 (oneul-eun dangsin-ui saeng-il-inikka teugbyeolhan haluga doegil balayo) – Hôm nay là sinh nhật của bạn, hy vọng nó sẽ là một ngày đặc biệt.
- 당신이 태어나줘서 감사합니다 (dangsin-i tae-eonajwoseo gamsahabnida) – Cảm ơn vì đã sinh ra và trở thành một phần của cuộc đời tôi.
- 생일 축하해요! 건강하시고 행복하세요 (saengil chukhahae! geonganghasigo haengboghaseyo) – Chúc mừng sinh nhật! Hãy khỏe mạnh và hạnh phúc.
- 생일 축하드립니다. 항상 웃음 가득한 삶을 살아가길 바랍니다 (saeng-il chughadeurimnida. hangsang useum gadeukhan salm-eul sal-agagil balabnida) – Chúc mừng sinh nhật. Hy vọng bạn sẽ luôn sống cuộc sống đầy niềm vui và tiếng cười.
- 생일 축하해요. 새로운 한 해가 더 행복한 해가 되길 바랍니다 (saeng-il chukhahae-yo. saeloun han haega deo haengbokhan haega doegil balabnida) – Chúc mừng sinh nhật. Hy vọng một năm mới sẽ tràn đầy hạnh phúc hơn.
- 생일 축하합니다! 좋은 친구가 되어줘서 고마워요 (saeng-il chukahamnida! joeun chinguga doeeojwoseo gomawoyo) – Chúc mừng sinh nhật! Cảm ơn bạn đã trở thành một người bạn tốt.
- 생일 축하해요! 가족과 함께 건강하고 행복한 시간 보내세요 (saeng-il chukhahae-yo! gajokgwa hamkke geong). Chúc mừng sinh nhật! Chúc bạn luôn khỏe mạnh và hạnh phúc bên gia đình.
- 저의 생일을 축하해주시고 선물과 축하 메시지를 보내주셔서 진심으로 감사드립니다. 이번 생일은 여러모로 특별했는데, 그 중에서도 여러분의 축하 덕분에 더욱 의미있는 시간이 되었습니다. Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã chúc mừng sinh nhật tôi và gửi cho tôi những món quà và tin nhắn chúc mừng. Sinh nhật này thật đặc biệt theo nhiều cách, nhưng đặc biệt nhờ những lời chúc mừng của bạn, nó càng trở nên ý nghĩa hơn.
- 특히나 이렇게 어려운 시기에도 제 생일을 기억하시고 축하해주신 것에 대해 감사의 뜻을 전하고 싶습니다. 제가 받은 사랑과 관심은 저를 크게 격려하며, 앞으로 더욱 노력해서 더 나은 모습으로 보답할 것입니다. Đặc biệt, tôi muốn cảm ơn các bạn đã nhớ và chúc mừng sinh nhật tôi ngay cả trong thời điểm khó khăn như vậy. Tình yêu và sự quan tâm mà tôi nhận được đã khích lệ tôi rất nhiều, và tôi sẽ làm việc chăm chỉ hơn trong tương lai để đền đáp các bạn bằng một hình ảnh tốt hơn.
- 다시 한번 감사드리며, 여러분의 새해도 행복과 축복으로 가득하시길 기원합니다. Cảm ơn bạn một lần nữa, và tôi chúc bạn một năm mới tràn đầy hạnh phúc và phước lành.
Lời cảm ơn sinh nhật bằng tiếng Nhật Bản
Dưới đây là một số lời cảm ơn sau sinh nhật bằng tiếng Nhật:
- 誕生日にお祝いしてくださったみなさん、本当にありがとうございました。皆さんがいてくれたから、素晴らしい誕生日を過ごすことができました。これからも、よろしくお願いします。(Cảm ơn mọi người đã chúc mừng sinh nhật của tôi. Vì có mọi người, tôi đã có một sinh nhật tuyệt vời. Mong mọi người sẽ tiếp tục ủng hộ tôi.)
- 誕生日プレゼントをくれた皆さん、ありがとうございます。とても嬉しいです。これからも、お互いに支え合って、素晴らしい人生を歩んでいきましょう。(Cảm ơn mọi người đã tặng quà sinh nhật cho tôi. Tôi rất vui mừng. Hãy tiếp tục cùng nhau ủng hộ nhau và bước đi trên con đường tuyệt vời.)
- 誕生日おめでとうメッセージをくださった方々、本当にありがとうございました。皆さんの温かいメッセージが私の心を満たしました。感謝の気持ちでいっぱいです。(Cảm ơn mọi người đã gửi tin nhắn chúc mừng sinh nhật của tôi. Tin nhắn ấm áp của mọi người đã làm tràn đầy trái tim tôi. Tôi đầy ơn nghĩa.)
- 誕生日パーティーに参加してくれたみんな、ありがとう!一緒に過ごした時間は本当に楽しかったです。またみんなで集まりましょうね。(Cảm ơn mọi người đã tham gia tiệc sinh nhật của tôi. Thời gian mà chúng ta đã cùng nhau trải qua thật sự rất vui. Hãy tiếp tục tụ hội cùng nhau nhé.)
- お誕生日にプレゼントをくださって、本当にありがとうございます。とても嬉しいです。 (Cảm ơn vì đã tặng quà cho tôi trong ngày sinh nhật của tôi. Tôi rất vui.)
- たくさんのお祝いメッセージをありがとうございます。とても嬉しいです。 (Cảm ơn vì đã gửi cho tôi nhiều lời chúc mừng. Tôi rất vui.)
- お誕生日にお越しいただき、ありがとうございます。とても嬉しかったです。 (Cảm ơn vì đã đến dự tiệc sinh nhật của tôi. Tôi rất vui.)
- みんなでお祝いしてくれて、本当にありがとうございました。楽しい時間を過ごせました。 (Cảm ơn vì đã tổ chức tiệc sinh nhật cho tôi. Tôi đã có thời gian vui vẻ.)
- いつも私を支えてくれて、本当にありがとうございます。 (Cảm ơn vì luôn ủng hộ và giúp đỡ tôi.)
- お誕生日のお祝いに、思い出に残る素敵な時間を過ごせました。本当に感謝しています。 (Cảm ơn vì đã tạo ra những kỷ niệm đẹp trong ngày sinh nhật của tôi. Tôi rất biết ơn.)
Lời cảm ơn sinh nhật bằng tiếng Nga
Dưới đây là một số lời nói cảm ơn chân thành sau sinh nhật bằng tiếng Nga:
- Большое спасибо за поздравления и подарки на мой день рождения. Очень приятно, что я так много значу для вас. (Cảm ơn vì những lời chúc mừng và quà tặng vào ngày sinh nhật của tôi. Tôi cảm thấy rất vui khi biết tôi có giá trị đối với các bạn.)
- Я так благодарен вам за то, что вы сделали мой день рождения особенным. (Tôi rất cảm kích vì bạn đã làm cho ngày sinh nhật của tôi trở nên đặc biệt.)
- Я так счастлив, что вы были со мной в этот особый день. Спасибо за то, что вы делаете мою жизнь ярче. (Tôi rất vui vì bạn đã ở bên cạnh tôi trong ngày đặc biệt này. Cảm ơn bạn vì đã làm cuộc sống của tôi trở nên tươi sáng hơn.)
- Спасибо за вашу дружбу и поддержку на моем дне рождения. Я ценю ваше присутствие в моей жизни. (Cảm ơn bạn vì tình bạn và sự ủng hộ vào ngày sinh nhật của tôi. Tôi đánh giá cao sự có mặt của bạn trong cuộc sống của tôi.)
- Я ценю ваше время и усилия, которые вы потратили, чтобы устроить такой замечательный день рождения для меня. (Tôi đánh giá cao thời gian và nỗ lực mà bạn đã dành để tổ chức một ngày sinh nhật tuyệt vời cho tôi.)
- Я хотел бы выразить искреннюю благодарность за те поздравления, которые вы отправили мне. Они сделали мой день особенным. (Tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn chân thành vì những lời chúc mừng mà bạn đã gửi cho tôi. Chúng đã làm cho ngày của tôi trở nên đặc biệt.)
- Спасибо за подарок на мой день рождения. Я очень рад/рада. (Cảm ơn vì món quà vào ngày sinh nhật của tôi. Tôi rất vui.)
- Благодарю за теплые поздравления. Я также желаю вам всего самого наилучшего. (Cảm ơn vì lời chúc mừng ấm áp. Tôi cũng muốn chúc bạn tốt nhất.)
- Большое спасибо, что пришли на мой день рождения. Мне было очень приятно. (Cảm ơn vì đã đến dự sinh nhật của tôi. Tôi rất vui.)
- Спасибо всем за устроенную вечеринку. Я провел/провела замечательное время. (Cảm ơn vì đã tổ chức bữa tiệc sinh nhật. Tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời.)
- Огромное спасибо за вашу поддержку. Я ценю это очень высоко. (Cảm ơn vì sự hỗ trợ của bạn. Tôi rất đánh giá cao điều đó.)
- Спасибо за создание незабываемых воспоминаний в мой день рождения. Я очень признателен/признательна. (Cảm ơn vì đã tạo ra những kỷ niệm đáng nhớ trong ngày sinh nhật của tôi. Tôi rất biết ơn.)
Lời cảm ơn sinh nhật bằng tiếng Tây Ban Nha
Dưới đây là một số lời nói cảm ơn sau sinh nhật bằng tiếng Tây Ban Nha:
- Muchas gracias por el regalo de cumpleaños. Me encantó. (Cảm ơn vì món quà sinh nhật. Tôi rất thích nó.)
- Agradezco mucho tus felicitaciones y buenos deseos. Igualmente te deseo lo mejor. (Tôi rất cảm kích những lời chúc mừng và lời chúc tốt đẹp của bạn. Tôi cũng muốn chúc bạn tốt nhất.)
- Muchas gracias por venir a mi fiesta de cumpleaños. Lo pasé genial. (Cảm ơn vì đã đến dự tiệc sinh nhật của tôi. Tôi đã có thời gian tuyệt vời.)
- Muchísimas gracias por la fiesta sorpresa. Nunca olvidaré este cumpleaños. (Cảm ơn vì bữa tiệc bất ngờ. Tôi sẽ không bao giờ quên sinh nhật này.)
- Quiero agradecerte por tu apoyo. Significa mucho para mí. (Tôi muốn cảm ơn bạn vì sự hỗ trợ của bạn. Điều đó rất quan trọng đối với tôi.)
- Muchas gracias por hacer de mi cumpleaños un día tan especial. Lo aprecio mucho. (Cảm ơn vì đã làm ngày sinh nhật của tôi trở thành một ngày đặc biệt. Tôi rất trân trọng điều đó.)
- Muchas gracias por venir a mi cumpleaños. Me hizo muy feliz. (Cảm ơn vì đã đến dự sinh nhật của tôi. Tôi rất vui.)
- Agradezco mucho tus buenos deseos en mi cumpleaños. También te deseo lo mejor. (Tôi rất cảm kích lời chúc mừng tốt đẹp của bạn vào ngày sinh nhật của tôi. Tôi cũng chúc bạn tốt nhất.)
- Gracias por el regalo de cumpleaños. Me encantó. (Cảm ơn vì món quà sinh nhật. Tôi rất thích nó.)
- Muchísimas gracias por la fiesta de cumpleaños. Me la pasé genial. (Cảm ơn vì bữa tiệc sinh nhật. Tôi đã có thời gian tuyệt vời.)
- Agradezco enormemente tu apoyo. Lo valoro muchísimo. (Tôi rất đánh giá cao sự hỗ trợ của bạn. Tôi rất cảm kích điều đó.)
- Gracias por hacer de mi cumpleaños un día especial. Estoy muy agradecido/agradecida. (Cảm ơn vì đã làm ngày sinh nhật của tôi trở thành một ngày đặc biệt. Tôi rất biết ơn.)
Lời cảm ơn sinh nhật bằng tiếng Đức
Dưới đây là một vài lời cảm ơn chân thành sau sinh nhật bằng tiếng Đức mà chúng tôi vừa tổng hợp được:
- Vielen Dank für die Glückwünsche zu meinem Geburtstag. Ich habe mich sehr gefreut. (Cảm ơn vì những lời chúc mừng sinh nhật. Tôi rất vui.)
- Es war eine tolle Geburtstagsparty. Vielen Dank für alles. (Đó là một bữa tiệc sinh nhật tuyệt vời. Cảm ơn vì tất cả.)
- Ich möchte mich für das schöne Geburtstagsgeschenk bedanken. Es hat mir sehr gefallen. (Tôi muốn cảm ơn vì món quà sinh nhật đẹp. Tôi rất thích nó.)
- Vielen Dank für deine Anwesenheit auf meiner Geburtstagsfeier. Es bedeutet mir viel. (Cảm ơn vì sự hiện diện của bạn trong bữa tiệc sinh nhật của tôi. Điều đó có ý nghĩa rất lớn đối với tôi.)
- Ich bin sehr dankbar für deine Freundschaft und Unterstützung. (Tôi rất biết ơn vì tình bạn và sự hỗ trợ của bạn.)
- Es war ein wunderbarer Geburtstag. Danke für alles, was du getan hast. (Đó là một sinh nhật tuyệt vời. Cảm ơn vì tất cả những gì bạn đã làm.)
- Vielen Dank für deine Teilnahme an meiner Geburtstagsfeier. Es war toll, dich dabei zu haben. (Cảm ơn vì đã tham gia buổi tiệc sinh nhật của tôi. Rất vui khi có bạn ở đó.)
- Ich bin sehr dankbar für deine Glückwünsche zu meinem Geburtstag. Auch ich wünsche dir alles Gute. (Tôi rất biết ơn vì những lời chúc mừng tốt đẹp của bạn vào ngày sinh nhật của tôi. Tôi cũng chúc bạn tốt nhất.)
- Vielen Dank für das Geburtstagsgeschenk. Ich habe mich sehr darüber gefreut. (Cảm ơn vì món quà sinh nhật. Tôi rất vui vì nó.)
- Ich möchte mich bei dir für die tolle Geburtstagsfeier bedanken. Ich hatte eine großartige Zeit. (Tôi muốn cảm ơn bạn vì bữa tiệc sinh nhật tuyệt vời. Tôi đã có thời gian tuyệt vời.)
- Deine Unterstützung bedeutet mir sehr viel. Ich schätze sie sehr. (Sự hỗ trợ của bạn rất quan trọng với tôi. Tôi rất đánh giá cao điều đó.)
- Vielen Dank, dass du meinen Geburtstag zu einem besonderen Tag gemacht hast. Ich bin sehr dankbar. (Cảm ơn vì đã làm ngày sinh nhật của tôi trở thành một ngày đặc biệt. Tôi rất biết ơn.)
Bài viết tham khảo thêm: Lời chúc mừng sinh nhật chồng hay nhất.
Trên đây là những lời cảm ơn sinh nhật hay nhất có cả tiếng anh và tiếng việt mà chúng tôi đã tổng hợp. Nếu bạn đã quá nhàm chán với những câu cảm thán ngắn gọn như là “Cảm ơn bạn”, “Cảm ơn mọi người” thì đây là lúc thích hợp để chọn cho mình lời cảm ơn hay nhất gửi đến người thân, bạn bè.