To create automatic subtotals for summing costs in spreadsheets, start by organizing your data into a clear structure. Use the SUBTOTAL function to calculate values dynamically. This allows for easy updates when new data is added. Implementing filters can also help streamline the process, making it efficient and user-friendly.