When choosing the best background for a rogue in Baldur's Gate 3, consider options like Charlatan or Urchin. Charlatan provides deception skills essential for trickery, while Urchin offers streetwise know-how and agility. Both backgrounds enhance stealth gameplay, making your rogue a master of subterfuge and cunning tactics.