Creating a background image overlay in CSS enhances the visual depth of web elements. By using properties like `background-image`, `background-color`, and `opacity`, designers can achieve stunning effects. This technique allows for better text readability and adds a stylish touch, improving user experience across devices.